We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

EL SUPER CHINO

from CHINA CRUEL by CHINA CRUEL

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    Get all 4 China Cruel-Vero Bellini releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of La canción de las poetas, Ni una que sepamos todos!, CHINA CRUEL, and ENCADENADOS. , and , .

    Purchasable with gift card

      $10.40 USD or more (35% OFF)

     

about

MILONGA
Letra y música: Verónica Bellini
Intérprete: CHINA CRUEL

lyrics

El super chino

La abandonó su marido
un domingo antes de misa,
como quien deja a un costado
el bordecito ´e la pizza.
Después de llorar un rato
se fue hasta el super del chino,
se sintió menos deseada
que un mate lavado y frío.

Entre las góndolas iba
sin rumbo, sola, y penando,
mas perdida que una anchoa
en una ensalada waldorf.
Cuando la miró Hao Lee
desde un banquito sentado
mirando como quien mira
la frutilla del helado.

Se le arrimó y susurrando
le dijo “hola pleciosa”
y ahí fue que el carro del super
se le convirtió en carroza,
y ahí nomas sin perder tiempo
fueron marido y mujer
nunca discuten si apenas
logran hacerse entender.

El se sienta en la vereda
mira pasar a la gente,
luciendo ojota con medias
él trabaja de gerente.
Ella atiende sin parar
doce horas en la caja,
si le cierran bien las cuentas
a la noche no la raja.

Pero ella esta agradecida
porque encontró otro marido
no tuvo que hacer gran cosa,
nomás fue al super del chino,
Y siente que tiene al fin
el futuro asegurado
porque es la primera dama
de “Hao Lee” supermercado.

credits

from CHINA CRUEL, released August 21, 2013
Viviana Scarlassa: Voz
Verónica Bellini: Piano, Arreglos y Dirección
Laura Tappata: Guitarra
Carolina Rodríguez: Violín
Ayelen Pais: Bandoneón
Jessica Juárez: Contrabajo

license

all rights reserved

tags

about

China Cruel-Vero Bellini image

China Cruel-Vero Bellini Buenos Aires, Argentina

CHINA CRUEL es un grupo de tango con un repertorio de temas propios con una impronta y temática marcadamente femeninas.
Tomando el humor y la ironía como eje central, China Cruel aborda temáticas de género y a su vez refleja la realidad de este siglo en un amplio repertorio de nuevas canciones recorriendo el tango, la milonga, valses, candombes y rancheras con un estilo propio. ... more

contact / help

Contact China Cruel-Vero Bellini

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like China Cruel-Vero Bellini, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now